Netflix ist seltsam
von Matze am 22.03.15 um 01:20
Antwort auf: Dies und das und jenes!-Thread Teil 2 von Smooth

Ich hatte immer gehofft, die Roger Ebert-Doku "Life Itself" mal irgendwo sehen zu können aber dass sie je auf Deutsch synchronisiert wird, hielt ich für ungefähr so wahrscheinlich wie durch TTIP in ein paar Jahren Handfeuerwaffen beim Aldi kaufen zu können. Dennoch hat Netflix es getan.

Warum machen die das? Ausser ein paar Filmfreaks kannte hier Ebert keine Sau und da seine Kritiken nun mal auf Englisch waren, wären die auch problemlos damit zurecht gekommen, wenn man den Film einfach im Original mit englischen Untertiteln angeboten hätte. Ich verstehe das nicht. Haben die zu viel Geld?

< antworten >